A format-breaking single-character episode follows Cain Dingle through his prostate cancer diagnosis in what promises to be one of the most powerful hours in Emmerdale's history.